Elegir idiomaEspañol
Celebridades y comida japonesa
Menú

Especial 2: Unagi · GUIDE 04

Visitando el Templo Sensoji: una guía para quienes visitan por primera vez

Región
Asakusa
Comida
—
Tipo de viaje
Visitando un templo / Primera vez en Japón

Has llegado a Kaminarimon, pero no estás seguro de cómo visitar el templo. Comprender algunos significados y pasos, en lugar de limitarse a copiar a las personas que te rodean, puede ayudarte a sentirte más a gusto en el terreno.

Esta introducción para quienes visitan por primera vez sigue la guía oficial del Templo Sensoji. La participación en prácticas religiosas es opcional. Ya sea que vengas a orar o a apreciar la cultura y la arquitectura, por favor respeta esto como lugar de culto.

Imagen de los recintos que representan la arquitectura del templo bermellón y los fieles.
Cuando visite un lugar de oración, asegúrese de escuchar a las personas que lo rodean y al guía local. Ilustración. Este no es un diagrama preciso del diseño, las instalaciones o las prácticas religiosas del templo Sensoji. Siga el texto y las instrucciones en el sitio para conocer los pasos a seguir.

El nombre es "Sensoji". No confundas templos y santuarios

El nombre del templo se pronuncia Sensoji. Su guía oficial lo describe como un templo de la secta Sho Kannon, con Sho Kanzeon Bosatsu como su deidad principal. El nombre se pronuncia de manera diferente al nombre del barrio, Asakusa; buscar Sensoji le ayudará a encontrarlo en un mapa.1

En el templo Sensoji, siga las instrucciones del templo y junte las palmas de las manos, en lugar de aplicar el ritual de aplausos que se ve en los santuarios sintoístas. Si alguien está rezando, espera antes de pasar y evita pararte delante de él para tomar una fotografía.

Incluso después de pasar la puerta Kaminarimon en la entrada, no continúes caminando por la ciudad; en cambio, a medida que se acerque a la sala principal, preste atención al lugar donde se detiene y al movimiento de las personas.

Imagen de una persona echándose agua en las manos con un cucharón.
Una imagen que representa el acto de verter agua en las manos con un cucharón. Ilustración. Este no es un diagrama preciso del diseño, las instalaciones o las prácticas religiosas del templo Sensoji. Siga el texto y las instrucciones en el sitio para conocer los pasos a seguir.

Lávate las manos y la boca en Omizuya.

Sensoji La guía oficial del templo explica cómo purificar las manos y la boca en el lavabo de purificación u omizusha. Cuando se utilizan cucharones, los pasos son los siguientes. Siempre dé prioridad a cualquier restricción o arreglo diferente publicado en el sitio.2

  1. Sostenga el cucharón con la mano derecha y vierta agua en la mano izquierda.
  2. Cambie a su mano izquierda y rocíe agua sobre su mano derecha.
  3. Cambie a su mano derecha, vierta un poco de agua en su palma izquierda y enjuáguese la boca. No toque el cucharón directamente.
  4. Coloque el cucharón en posición vertical para que el agua restante fluya hacia el mango y luego regréselo a su ubicación original.

No hay necesidad de competir por la velocidad. Hazlo tranquilamente en un espacio abierto, sin empujar a la persona que tienes delante ni moverte tanto que el agua salpique a los demás.

Estos pasos describen la etiqueta de purificación en la cuenca, no cómo recolectar agua potable. Si sólo estás mirando a tu alrededor, podrás observar tranquilamente sin participar, dejando espacio para las personas que utilicen el lavabo.

En el salón principal, nos tomamos de las manos en silencio.

Las preguntas frecuentes oficiales del templo Sensoji describen cómo unir las palmas de las manos y cantar Namu Kanzeon Bosatsu. Si eliges orar, sigue esa guía. Evite hablar en voz alta u ocupar el espacio por mucho tiempo.1

En los lugares donde puedas hacer una ofrenda, mantente alejado de la persona que tienes delante y sigue las líneas y las instrucciones del personal. No hay necesidad de asumir infundadamente que será de mala educación no hacer algo con respecto al monto o los detalles del acto.

Antes de tomar fotografías, verifique si hay señales que prohíban la fotografía. Evite fotografías en primer plano de los rostros u oraciones de otros visitantes sin permiso. Si puede ingresar al salón principal y dónde puede pararse depende de los eventos del día y de la orientación en el lugar.

Omikuji se trata más de cómo lo tomas que del resultado.

El templo Sensoji también tiene una explicación oficial sobre omikuji. Si decide sacarlo, asegúrese de verificar el método de oferta prescrito y cómo hacerlo, y devuelva el palo que utilizó según las instrucciones.1

Si sacas kyo, una fortuna desfavorable, la guía dice que ates la tira en el lugar designado. La explicación oficial no trata el resultado como una predicción fija del futuro. Puedes leerlo como una oportunidad para reflexionar, más que como una señal de que tu viaje está destinado a salir mal.1

Cuando busque un lugar para atar, asegúrese de no atarlo a árboles o edificios cercanos. Independientemente del resultado, respete el tiempo de los demás y no mire ni tome fotografías de la suerte de quienes le rodean.

Los horarios en la sala principal y en los comercios de la ciudad son diferentes.

Según información oficial, el salón principal está abierto de 6:00 a 17:00 de abril a septiembre, y de 6:30 a 17:00 de octubre a marzo. Estos son los horarios del templo principal y no indican el horario comercial de todo el recinto ni de cada tienda en Nakamise.1

Si visitas el templo temprano en la mañana y planeas almorzar después, piensa en cómo pasar el tiempo entre ellos. Si planeas ver los edificios de noche, verifica qué áreas son accesibles; No asumas el mismo acceso que durante el día.

También hay una guía de ascensores en el vestíbulo principal. Sin embargo, esto no significa que todo el recorrido desde la estación hasta el recinto pueda recorrerse en las mismas condiciones. Si desea evitar pasos, le recomendamos consultar las instalaciones de la estación y la información del recinto por separado.1

Imagen que muestra el humo del quemador de incienso y los fieles.
Una imagen que muestra a personas pasando tiempo tranquilamente alrededor de un quemador de incienso. Ilustración. Este no es un diagrama preciso del diseño, las instalaciones o las prácticas religiosas del templo Sensoji. Siga el texto y las instrucciones en el sitio para conocer los pasos a seguir.

Una comida en Asakusa después de tu visita al templo.

Después de visitar el templo, dejaremos tiempo para almorzar. Elija una comida relajada unagi o un plato informal de yakisoba. Combinar el tiempo en el templo con una comida hace que sea fácil planificar medio día en Asakusa.

Encontrarás una ruta sugerida en la guía para pasar medio día en Asakusa. Respetar las indicaciones del templo y a las personas que te rodean es más importante que reproducir cada gesto a la perfección.

Verifique la fuente/información oficial (2 artículos)
  1. Templo Sensoji “Templo Sensoji: Preguntas frecuentes”. Consulta información oficial . Confirmación online: 28 de septiembre de 2026.↩

  2. Templo Sensoji "Templo Sensoji: Etiqueta en Omizusha". Consulta información oficial . Confirmación online: 28 de septiembre de 2026.↩

← Los 9 unagi y guías de viaje locales Volver arriba ↑