特辑2:鳗鱼 · GUIDE 04
初访浅草寺:参拜方法与寺院游览指南
- 地区
- 浅草
- 料理
- —
- 旅行安排
- 参拜寺庙 / 第一次来日本
您已到达雷门,但不知道如何参观寺庙。了解一些含义和步骤,而不是仅仅模仿周围的人,可以帮助您在场地中感到更自在。
此针对首次参观者的介绍遵循 Sensoji Temple 的官方指南。参加宗教活动是可选的。无论您是来祈祷还是来欣赏文化和建筑,请尊重这里作为礼拜场所。

名称为“Sensoji”。不要混淆寺庙和神社
寺庙的名字读作Sensoji。其官方指南将其描述为 Sho Kannon 教派的寺庙,以 Sho Kanzeon Bosatsu 为其主神。这个名字的发音与街区名称浅草不同;搜索 Sensoji 将帮助您在地图上找到它。1
在 Sensoji 寺庙,请遵循寺庙的指导并合掌,而不是采用神社中的拍手仪式。如果有人正在祈祷,请等待后再经过,并避免走到他们面前拍照。
即使过了入口处的雷门,也不要只是继续在城镇里闲逛,而是要在街上散步。相反,当您接近主厅时,请注意您停下的位置和人们的活动。

在大水屋洗手和漱口。
Sensoji 寺庙的官方指南解释了如何在净化盆或水舍处净化双手和口腔。使用钢包时,步骤如下。始终优先考虑现场张贴的任何限制或不同安排。2
- 右手握住勺子,将水倒到左手上。
- 换到左手,在右手上洒水。
- 换到右手,将一些水倒入左手掌中,然后漱口。请勿直接触摸钢包。
- 将勺子直立,让剩余的水流入手柄,然后将其放回原来的位置。
没有必要比拼速度。在空旷的地方平静地进行,不要推你前面的人,也不要移动太多,以免水溅到别人身上。
这些步骤描述了水池的净化礼仪,而不是如何收集饮用水。如果只是环顾四周,可以静静地观察,不参与,为使用盆的人留下空间。
大殿里,我们静静地携手。
Sensoji 寺庙的官方常见问题解答描述了合掌并念诵 Namu Kanzeon Bosatsu。如果您选择祈祷,请遵循该指导。避免大声说话或长时间占据空间。1
在可以供养的地方,请与前面的人保持距离,并遵循排队和工作人员的指示。没有必要毫无根据地认为不对行为的金额或细节采取行动是不礼貌的。
拍照前,先检查是否有禁止拍照的标志。未经许可,避免拍摄其他游客的脸部或祈祷的特写照片。是否可以进入主殿以及站立的位置取决于当天的活动和现场指导。
神签更重要的是你如何接受它,而不是结果。
Sensoji 寺庙也有关于神签的官方解释。如果您决定拔除,请务必检查规定的供养方法和拔除方法,并按照说明归还您使用的棍子。1
如果你抽到了“凶”,指南上会说把纸条系在指定的地方。官方的解释并未将这一结果视为对未来的固定预测。您可以将其视为反思的机会,而不是您的旅行注定会失败的迹象。1
寻找绑扎地点时,请确保不要将其绑在附近的树木或建筑物上。无论结果如何,请尊重他人的时间,不要窥探或拍摄周围人的命运。
主殿的营业时间与市内商店的营业时间不同。
根据官方信息,主殿开放时间为4月至9月6:00至17:00,10月至3月6:30至17:00。这些是本寺的营业时间,并不代表整个寺院或仲见世各商店的营业时间。1
如果您一大早参观寺庙并打算随后吃午餐,请考虑一下如何度过这段时间。如果您计划在夜间参观建筑物,请检查哪些区域可以进入;不要假设与白天相同的访问权限。
主厅内还设有电梯指南。然而,这并不意味着从车站到辖区的整个路线都可以在相同的条件下行驶。如果您想避免台阶,我们建议您单独检查车站设施和区域信息。1

参观寺庙后在浅草享用一顿饭
参观完寺庙后,留出午餐时间。选择轻松的 鳗鱼 餐点或休闲盘 日式炒面。将寺庙的时间与一顿饭结合起来,可以轻松规划浅草半日游。
建议路线请参阅浅草半日步行指南。尊重寺庙的指导和周围的人比完美地再现每一个动作更重要。