Choisir la langueFrançais
Célébrités et cuisine japonaise
Menus

Article 08 · Alimentation/Commerces

Déjeuner dans un ryokan près de Kamogawa Sea World : MAIWAI à Kamogawakan sans nuitée

Dans une ville balnéaire, les gens tournent également leur attention vers le riz et la viande. Un restaurant ouvert en journée où vous pourrez vous arrêter avant ou après la visite de l'aquarium.

Illustration représentant un bol de bœuf japonais et un déjeuner dans une auberge avec vue sur la verdure (image d’illustration)
Image d’illustration. Il s'agit d'une image représentant un bol de bœuf japonais dans une auberge et non d'une reproduction de la nourriture, de l'intérieur ou du jardin de MAIWAI.
Sur cette page
  1. Les fruits de mer ne sont pas la seule chose que vous pouvez manger à Kamogawa.
  2. « Oragadon » n’est pas le nom d’un seul type de plat.
  3. La vue n'est pas sur la mer mais sur le jardin
  4. Les jours où vous déjeunez, la visite se déroulera principalement le matin.
  5. Notes de visite
  6. Sources
  7. Articles connexes

Le seul moment où vous mangez dans un ryokan, c’est lorsque vous passez la nuit. Si oui, pourquoi ne pas garder à l’esprit une autre option à Kamogawa ?

Le « Itamae Live Dining MAIWAI » de Kamogawakan est un restaurant ouvert aux non-clients pour le déjeuner et le dîner. À environ 3 minutes à pied de Kamogawa Sea World. Même lors d'une excursion d'une journée à l'aquarium, vous pouvez ajouter du temps pour manger à l'auberge. [1]

Les fruits de mer ne sont pas la seule chose que vous pouvez manger à Kamogawa.

MAIWAI propose une cuisine japonaise et occidentale à base d'ingrédients du sud de Boso. L'un des plats présentés par le site Internet touristique de la préfecture est le « Bol grillé au bœuf Kazusa Wagyu ». [1][2]

Un plat qui associe le riz Nagasa, un riz de marque locale, au rosbif Kazusa Wagyu et aux légumes locaux. C'est un plat que les gens devraient considérer s'ils vivent près de la mer et souhaitent essayer d'autres ingrédients que le poisson. Veuillez vérifier la disponibilité la veille de votre utilisation. [2]

Si vous envisagez de manger du bœuf Wagyu lors de votre voyage au Japon, vérifiez le nom de la région où il est produit et même le riz qui accompagne ce plat. Si vous essayez d'en apprendre davantage sur la région non seulement à partir du personnage principal du plat mais également à partir du bol dans son ensemble, vos options pour choisir un repas s'élargiront un peu.

« Oragadon » n’est pas le nom d’un seul type de plat.

Ce bol de riz grillé est présenté comme « Oragadon » de Kamogawa.

Oragadon ne signifie pas que tous les restaurants servent un bol avec les mêmes ingrédients. Il s'agit d'une initiative dans laquelle chaque restaurant propose un bol unique basé sur des règles communes, comme l'utilisation d'ingrédients locaux. [2]

Alors, si vous n’imaginez que des bols de fruits de mer, vous pourriez être un peu surpris lorsque vous tomberez sur des bols de bœuf wagyu. La différence est ce qui rend manger dans cette ville si intéressant. Apprendre les noms des plats locaux écrits sur des panneaux vous donnera l'occasion de choisir des ingrédients que vous ne connaissiez pas encore.

La vue n'est pas sur la mer mais sur le jardin

MAIWAI surplombe la piscine du jardin et est décrit comme une salle à manger avec une cuisine vivante. Ce serait une bonne idée de choisir un endroit où vous pourrez vous détendre et prendre un repas à l'intérieur de l'auberge, plutôt qu'un restaurant avec vue sur l'océan. [1]

Même si vous suivez les expositions et les spectacles à l'aquarium, vous pouvez ici choisir votre nourriture et souffler à votre place. Essayez de passer de la recherche de ce que vous voulez regarder ensuite à la dégustation du repas devant vous.

Les jours où vous déjeunez, la visite se déroulera principalement le matin.

Un point important lors de la combinaison d’excursions d’une journée est l’heure du déjeuner. La dernière commande pour le déjeuner en semaine est à 14h00 et le restaurant est ouvert jusqu'à 14h30. Les samedis, dimanches et jours fériés, la dernière commande est à 14h30 ou 15h00. [1]

Vous ne pouvez pas prévoir de profiter de l’aquarium tout l’après-midi et de partir ensuite déjeuner tardivement. Le jour de votre choix pour MAIWAI, cochez les programmes que vous souhaitez voir et réfléchissez à la manière d'organiser votre visite depuis la visite matinale jusqu'au déjeuner. Si vous envisagez de retourner à l'aquarium après votre repas, veuillez vérifier à l'avance comment se déroulera votre rentrée.

Il peut y avoir des jours où vous mangez des sushis après être allé à l'aquarium, ou il peut y avoir des jours où vous envisagez de déjeuner dans un ryokan. Même si vous n'y passez pas la nuit, il existe un moyen de découvrir un lieu à travers la nourriture.

Notes de visite

Nom du magasin : Itamae Live Dining MAIWAI (à l'intérieur de Kamogawakan)

Emplacement : 1179 Nishimachi, ville de Kamogawa, préfecture de Chiba. Téléphone : 04-7093-4111. [1]

Accès : À environ 3 minutes à pied de Kamogawa Sea World. [1]

Horaires du déjeuner : 11h30-14h30, dernière commande 14h00. Les samedis, dimanches et jours fériés, jusqu'à 15h00, dernière commande à 14h30. [1]

Horaires du soir : 17h30-21h00, dernière commande 20h30. Il existe des fermetures temporaires telles que des inspections d'équipement et des menus limités pour des périodes spéciales. [1]

Commande suggérée : Bol de bœuf Kazusa Wagyu. Les plats sont répertoriés dans le guide touristique officiel de la préfecture, merci de vous renseigner auprès du restaurant pour connaître la disponibilité et les tarifs du jour. [2]

Il s'agit d'un guide éditorial basé sur des informations officielles sur les magasins/installations et des informations touristiques. Il ne s’agit pas d’un compte rendu des visites et des repas réels de l’auteur. Les horaires, les prix, les opérations et les menus sont sujets à changement. Veuillez vérifier les informations officielles sur les dates d'utilisation.

Sources

Date de confirmation du document (écrite dans le manuscrit) : 29 septembre 2026. Veuillez vérifier les informations officielles concernant les affaires et les transports avant de vous rendre.

  1. Kamogawakan Official|Itamae Live Dining MAIWAI/Utilisation journalière
  2. Guide touristique de Chiba|Kamogawa City/Oragadon/MAIWAI

Les caractères de l'image restent en japonais.