Choisir la langueFrançais
Célébrités et cuisine japonaise
Menus

Article 06 · Alimentation/Commerces

Chinchard frit vue mer après Nokogiriyama : une pause au Fish à Kanaya

Profitez de la vue sur la mer depuis la montagne, cette fois depuis la table à manger. Déjeuner près du port de Kanaya où vous pourrez déguster des plats de poisson et la vue.

Illustration d'une dégustation d'un plat de poisson et d'une vue sur la mer après une randonnée en montagne (image d’illustration)
Image d’illustration. Il ne s’agit pas d’une reproduction fidèle du paysage, des installations ou de la cuisine réelle.
Sur cette page
  1. Quand on a envie de chinchard frit plutôt que de sushi
  2. Sur la montagne et près de la table à manger. regarde en arrière la même mer
  3. Choisissez votre souvenir pendant le temps libre après votre repas.
  4. Notes de visite
  5. Sources
  6. Articles connexes

Après avoir parcouru Nokogiriyama, asseyez-vous et respirez avant de vous précipiter vers votre prochaine destination. Pourquoi ne pas prévoir un peu de temps sur le chemin du retour pour choisir un plat de poisson tout en regardant la mer ?

The Fish, situé à côté du terminal des ferries de Kanaya, est un ensemble de restaurants et de boutiques de souvenirs. Ce que nous souhaitons présenter ici, c'est le « restaurant avec vue sur la mer » au sein de l'établissement. C'est un endroit où l'on peut déjeuner près du port après une randonnée en montagne. [1]

Quand on a envie de chinchard frit plutôt que de sushi

Le restaurant propose des plats de poisson tels que du chinchard frit et des bols de fruits de mer, ainsi que des pâtes et des pizzas. Même si vous souhaitez manger du poisson cru et ceux qui souhaitent des plats cuisinés, vous pouvez comparer les menus d'un même restaurant. [1]

Si vous avez faim après une randonnée, essayez le chinchard frit comme plat principal du déjeuner. C'est un choix différent de celui de manger du sashimi un jour où l'on mange du poisson frit. Lors de la commande, vérifiez le menu du jour pour voir s'il s'agit d'une combinaison de riz et de soupe ou d'un seul élément.

Il n’est pas nécessaire que tout le monde commande la même spécialité locale en voyage. Une personne peut choisir du chinchard frit tandis qu'un compagnon commande autre chose. Choisir ce que chaque personne veut peut vous donner davantage de sujets de discussion pendant le repas.

Image de style photo d'un repas composé de chinchard frit et de sauce tartare (image d’illustration)
Image d’illustration. Les photos ne représentent pas de véritables magasins, de la nourriture ou des paysages.

Sur la montagne et près de la table à manger. regarde en arrière la même mer

Les options de restauration ne sont pas la seule raison pour laquelle vous voudrez inclure ce restaurant dans votre voyage à Nokogiriyama. Le restaurant surplombe l'océan, vous pouvez donc désormais vous asseoir et regarder la baie de Tokyo, que vous voyiez autrefois depuis les montagnes. [1]

La vue d’en haut et la vue près du rivage sont les mêmes, mais elles sont différentes. Ce serait peut-être une bonne idée de manger en se remémorant le voyage de la matinée, en se demandant si le bateau sur lequel vous venez de monter à bord est passé par là.

Les sièges près des fenêtres ne sont pas toujours disponibles. Si vous avez une préférence pour un siège, renseignez-vous à la réception, et les jours de grande affluence, pensez au temps qu'il vous faudra pour regagner le bateau.

Choisissez votre souvenir pendant le temps libre après votre repas.

L'établissement dispose également d'un magasin de souvenirs et de fruits de mer de Chiba, ainsi que de l'atelier Baumkuchen, Minhatei. Si vous avez du temps après votre repas, vous pouvez en faire le dernier détour de votre voyage. [1]

Pensez à ce que vous achetez ici en rentrant chez vous. S'il s'agit d'un article réfrigéré, vérifiez comment il sera stocké et choisissez le jour où vous prévoyez de prendre le train et de retourner à l'hôtel, en tenant compte du temps dont vous disposez pour le transporter. Il ne s'agit pas d'ajouter des bagages supplémentaires, mais simplement de rechercher une chose qui vous rappellera le voyage d'aujourd'hui à votre retour.

The Fish n'est pas un voyage pour trouver un petit restaurant secret. C'est un endroit où l'on peut prendre ses repas et se reposer en même temps au cours d'une journée de voyage de bateau en montagne et de montagne en table.

Lorsque vous monterez à bord du bateau pour rentrer chez vous, vous vous direz : « Les montagnes, c'était génial, mais manger en regardant l'océan était aussi génial. » Ne planifiez pas simplement le déjeuner comme une étape sur le chemin du travail.

Illustration d'un voyageur dégustant du chinchard frit tout en regardant la mer (image d’illustration)
Image d’illustration. Il ne s’agit pas d’une reproduction fidèle du paysage, des installations ou de la cuisine réelle.

Notes de visite

Nom du magasin : le Poisson « Restaurant avec vue sur la mer »

Emplacement : À l’intérieur du Fish, à côté du terminal ferry de la baie de Tokyo à Kanaya. [1]

Horaires habituels : 11h00-18h00, dernière commande 17h30. Il peut y avoir des changements temporaires en raison des annonces des installations. [1]

Commandes possibles : chinchard frit, bol de fruits de mer, etc. Consultez la carte et les tarifs du jour. [1]

Combinaison : Déjeuner après la descente de Nokogiriyama et avant de monter à bord du ferry pour le retour.

Il s'agit d'un guide éditorial basé sur des informations officielles sur les magasins/installations et des informations touristiques. Il ne s’agit pas d’un compte rendu des visites et des repas réels de l’auteur. Les horaires, les prix, les opérations et les menus sont sujets à changement. Veuillez vérifier les informations officielles sur les dates d'utilisation.

Sources

Date de confirmation du document (écrite dans le manuscrit) : 29 septembre 2026. Veuillez vérifier les informations officielles concernant les affaires et les transports avant de vous rendre.

  1. the Fish Official|Informations sur l'installation/le restaurant

Les caractères de l'image restent en japonais.